Technè

GILLES POURTIER "Les Standards observent les formats"

Edition du disque vinyle tirée a 10 exemplaires accompagnés d’une photographie numéroté et signés par l'artiste. 1 exemplaire 500 euros, nous contacter. hello@techne-marseille.com

L'édition a reçue le soutien du Conseil Régional PACA.

Le processus de réalisation de cette oeuvre consiste à scanner un vinyle pour le traduire en image numérique au format TIFF. Par la suite un programme informatique décrypte l’image et la transforme en son (un fichier WAV). La bande son obtenue est ensuite gravée sur un vinyle et diffusée sur une platine. Ainsi le son qui est émis par le vinyle est issu de l’image de celui-ci. Cette installation signale l’actuelle homogénéisation de l’univers de la musique introduite par les technologies numériques. Désormais, tout support sonore (à l’image du vinyle et de la dimension visuelle qui l’accompagne: les pochettes de disques) semble confluer vers l’univers virtuel du numérique, intégrant l’inévitable facilité de circulation et d’accès à la musique. C’est cette compression de la variété infinie de formats, échelles et couleurs sur la seule surface des écrans, que Gilles Pourtier cherche ici à rematérialiser.

Le son émis par la platine ne se traduit pas à l’oreille de façon intelligible, court-circuitant les dispositifs ultra-perfectionnés que désormais organisent l’univers visuel et sonore dans lequel on vit. Il est ici impossible pour le spectateur-auditeur de comprendre ce qu’il écoute, à rebours de la transparence optimale promise par les technologies numériques.

L’artiste emploie un système de traduction qui va du son à l’image pour ensuite “exposer” le son de l’image. Cette sorte de tautologie peut le rapprocher de l’univers des artistes conceptuels des années 1960 et 1970, à l’image de la fameuse “Boîte avec le son de sa propre fabrication” de Robert Morris, où l’on entend le son de la fabrication d’une boîte en même temps qu’elle est exposée.

Après des études de Lettres Gilles Pourtier s’engage dans une formation professionnelle de verrier qu’il achève à Nancy au CERFAV (Centre Européen de Recherche et de Formation aux Arts Verriers). Il travaille alors à Londres comme technicien au Surrey Institute of Art and Design University College puis au Westminster Adult Education Service. En 2006 il entre à l’ENSP d’où il ressort diplômé en 2009. Au cours de ses trois années d’études à Arles, il développe un travail personnel alliant photographie, multimédia et vidéo. Ses travaux photographiques ont été montrés lors de l’exposition Ils photographient, ils écrivent, partenariat entre l’ENSP et L’ENS-Lyon Sciences Humaines à Arles en mars 2009. Lors des Rencontres Internationales de la Photographie 2009, il participe à l’exposition Une attention particulière. Il vit et travaille actuellement à Marseille.

www.gillespourtier.com

---

SERVOVALVE
TEMPS FIXE / TIME CREATURES 1 DVD+ 1 CD-ROM

Le désir de partager les résultats de dix années d'exploration monographiques a mené à l'élaboration de Temps fixe/Times créatures.

Temps fixe (dvd), offre un aperçu taxidermisé du travail de Servovalve, alors que Time créatures (cd-rom) permet de découvrir sous sa forme originale: une application audiovisuel temps réel, conçue pour fonctionner exclusivement sur ordinateur...



Le temps n'a pas de prise sur Servovalve
Par Jean-Jacques Birgé,
L'univers technoïde du binôme de l'entité Servovalve échappe aux effets de mode. La ferveur d'Alia Daval et Gregory Pignot fait plaisir à voir et à entendre. Leurs images évoluent au gré des algorithmes bidouillés sur la machine qu'ils domptent comme on dresse un animal. Jamais à l'abri d'une révolte du code dont les mâchoires peuvent être redoutables, ils chevauchent des serpents de mer microscopiques qu'ils projettent en grand sur les murs de leur maison vide ou devant un public immergé dans leur univers halluciné. Dans le documentaire que Laurent Carlier et Joan Giner leur consacrent, ils semblent tout droit sortis d'un film de Cronenberg. Qui de l'œuf ou de la poule ? Qui de l'homme ou de la machine ? Les sons électroniques accompagnent les mouvements programmés dont l'indétermination est gelée sur le DVD, Time Creatures taxidermisées mais étrangement vivantes dans le CD-Rom. Les deux galettes sont insérées dans la pochette de Temps Fixe dessinée par Kros et publiée par Optical Sound. Si Temps Fixe est bloqué sur 130 minutes, Time Creatures se joue à l'infini quel que soit le module, Skrone, Neon9 ou Public Anemie, chacun se déployant en huit chapitres génératifs dont la logique échappe au commun des mortels, mais dont la succession structure l'espace. Servovalve fait passer notre existenz dans un continuum où le temps n'a plus de prise.

Extrait de Ohon ici

- DVD "TEMPS FIXE" incluant :
Un documentaire de joan giner et laurent carlier (30')
3 "Time Creatures" taxidermisées durée total : 130'/PAL
authoring / captation : jean françois breut / l'atelier

- CD-ROOM "TIME CREATURES" infini

Artwork : kros

Avec le soutien de : l'Arcadi, de Technè et du CNC/DICREAM.

Edité sur Optical Sound

Site Web de Servovalve

Le DVD de Servovalve est vendu au prix de 20 € + frais de port.
Contactez nous: hello@techne-marseille.com